Homenaje al Sónoman de Oswal

"Poder músico-mental"
Tintas sobre papel
Octubre 2010

Visita a la morgue judicial

Bocetos rápidos de algunos de los cuerpos exhibidos en el museo de la morgue judicial de la ciudad de Buenos Aires.

Bocetos de la morgue judicial
Grafito sobre papel
Medidas múltiples
Octubre 2010

"La noble igualdad"

El pasado fin de semana largo se expuso en el festival multidisciplinario de arte "Enlaces", en la Universidad Nacional de Tres de Febrero, mi última producción de imágenes titulada "La noble igualdad".
La temática de las obras giró alrededor del imaginario social porteño/argentino, tocando temas como el fútbol, mirar culos, el respeto, los símbolos nacionales, la observación voyeur, los estereotipos sociales, pero fundamentalmente el morbo y la violencia, cosas que, a mi criterio, tenemos muy adentro y muy a flor de piel como sociedad.
Algunas de esas imágenes ya han sido presentadas en este espacio web: las tres versiones de "Carne argentina" (los dos dibujos y el grabado), "Autopsia argentina II" y el "Autorretrato como el país II". A continuación, el resto de las obras que componen la serie.

"La noble igualdad II"
Tintas y grafito sobre papel
Medidas: 36 x 48 cm
Año 2010

"Miramos con disimulo"
Tintas y grafito sobre papel
Medidas: 24 x 36 cm
Año 2010

"Titución"
Tintas y grafito sobre papel
Medidas: 24 x 36 cm
Año 2010

"Bórrelo usted mismo"
(antes y despues de ser borrado por el público)
Carbonilla sobre papel
Medidas: 45 x 60 cm
Año 2010

"El fútbol por lo menos les enciende el alma"
Tintas sobre papel
Medidas: 36 x 48 cm
Año 2010

"Monopolios"
Tintas y grafito sobre papel
Medidas: 24 x 36 cm
Año 2010

"Es solo una sensación"
Tintas, grafito y billete de $20 sobre papel
Medidas: 32 x 36 cm
Año 2010

"La noble igualdad"
Grabado en linóleo impreso sobre papel,
camiseta argentina trucha y bandera argentina teñida.
Medidas de la zona impresa: 25 x 32 cm
Año 2010

Quiero agradecer a la organización de "Enlaces", particularmente al área de Artes Visuales, quienes tuvieron una confianza ciega -literalmente hablando- en este proyecto emprendido. Muchas gracias a todos los asistentes al taller de grabado que hice el domingo, que explotó de personas buena onda y fue hermoso. Tambien a todos los que pasaron por el festival, sean allegados o desconocidos, a observar mis trabajos. Asimismo agradecer a ese alguien que se robó los $20 adheridos al "Es solo una sensación", probando la falta de sensibilidad y "la viveza criolla" que quise denunciar con las obras; a los que se mancharon las manos intentando borrar la desnutrición y pobreza metafórica del "Bórrelo usted mismo"; y a todos aquellos que saltaron o pisotearon la bandera argentina teñida con violeta e impresa con el "La noble igualdad", dispuesta en el piso. Y puntualmente agradecerles a aquellos que me acercaron sus palabras y críticas sobre las obras, ya sea de modo verbal o escrito. Tanto las opiniones "buenas" como "malas" fueron absolutamente positivas para mí, y así completaron lo que quise decir con las obras. Siento que el mensaje llegó... y eso es algo que hacía mucho tiempo no sentía.
Gracias.

"La noble igualdad" y más, en el festival "Enlaces"

En el marco del festival multidisciplinario de arte "Enlaces", que se realizará en la sede II de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Valentín Gómez 4752, Caseros), expondré el inédito conjunto de dibujos y grabados titulado "La noble igualdad": una suerte de observación crítica del imaginario social argentino.
Este conjunto estará expuesto sabado 9, domingo 10 y lunes feriado 11, de 15 a 22:30 hs (horario del festival), en el tercer piso de la sede. Tambien estarán diseminados por el primer y tercer piso del edificio algunos trabajos pertenecientes a mis pasadas series "Dolores" y "Una muzza".
Ademas, el domingo 10 a las 17 hs en el aula 202 (segundo piso), realizaré un taller de grabado, explicando brevemente la historia de la disciplina, exhibiendo estampas y matrices, y proponiendo una actividad de talla-impresión para los asistentes.

Esta es la 7ma edición de "Enlaces", un festival íntegramente organizado por alumnos de la carrera de Gestión del Arte y la Cultura de la UNTREF. El evento exhibe a más de 200 artistas, cuyas obras engloban artes visuales, artes electrónicas, música, teatro, performances, danza, café literario, feria de artesanías y diseño, ademas de las charlas y talleres. La entrada es libre y gratuita.
Trenes: FFCC San Martín, estación Caseros.
Colectivos: 53, 105, 123, 181, 237, 328, 343.

Como el país... II

Una variante del primer "Autorretrato como el país", realizado un año atras. Esta reversión forma parte de la serie "La noble igualdad", que será exhibida en el festival de arte "Enlaces", a realizarse este sábado 9, domingo 10 y lunes 11 de octubre en la Universidad Nacional de Tres de Febrero, sede Caseros. En breve, se ampliará la info sobre el evento. Mientras, este pequeño adelanto.

"Autorretrato como el país II"
Tintas y grafito sobre papel
Medidas: 36 x 48 cm
Año 2010

Grabados, y despues canciones

Este viernes habrá doblete artístico. En primer lugar, se inaugura la exposición "Todos somos Originales Múltiples II", en la galería Original Múltiple Arte Grabado. Es una muestra que celebra el primer año de vida de este espacio dedicado íntegramente al grabado, y allí expondré algunos trabajos junto con otros artistas. La inauguración será este viernes 1/10 a las 19 hs en la galería misma, Venezuela 468, San Telmo, Capital Federal. Habrá degustación de chocotorta casera, y las obras expuestas estaran en venta. Luego de la inauguración, la muestra podrá visitarse hasta el día domingo 17/10, en los siguientes horarios: martes, miércoles y domingo de 14 a 20 hs; jueves y viernes de 14 a 21 hs.

Y luego de la inauguración en San Telmo, el mismo viernes 1/10, se viene "música para domesticar animales de poder", una entrega más de los ya clásicos recitales acústicos que venimos realizando Godofredo Firmín en voz y guitarra, Juan Pablo Rocca en guitarra eléctrica, Andres Aguilar en trompeta y quien les escribe en percusiones. Ademas, en esta ocasión se suma Emiliano Cabral, quien interpretará un set acústico de sus canciones. La cita es nuevamente en Criterio Café Cultural, situado en Varela 503, esquina Tandil, en el barrio porteño de Flores. El show arranca a las 22 hs, la entrada es libre y gratuita, y el espectáculo es al sobre (que es como una gorra, pero no). La imagen de hoy corresponde al volante promocional del show.

Las invitaciones a ambos eventos, desde ya, se extienden a los visitantes de este espacio.

"Música para domesticar animales de poder"
Tinta sobre papel
Medidas: 15 cm x 21 cm
Septiembre 2010

"Escuchar es aprender"

Volante promocional para el programa de radio "Escuchar es aprender". Todos los lunes a las 21 hs en Radio Iser, el ciclo conducido por David Irigoin hace un repaso por los rincones más bellos de la música.

"Escuchar es aprender"
Tinta sobre papel
Medidas: 15 cm x 21 cm
Septiembre 2010

Autopsia argentina

Junto a los "carne argentina", esta obra forma parte de un conjunto de imágenes que seran expuestas en el evento "Enlaces" de la Universidad de Tres de Febrero, el próximo octubre.
Sin ánimos de adelantar la temática sobre la cual girarán estas obras, solo diré que el conjunto total se titulará "la noble igualdad" y, como se puede apreciar en ésta y en las otras 2 imágenes, el morbo y la violencia se encuentran presentes, en ocasiones de una manera demasiado explícita.

"Autopsia argentina II"
Tintas sobre papel
Medidas: 24 cm x 36 cm
Año 2010

Banderas de egresados

Ya casi es una tradición darle una mano a mis alumnos (y ex-alumnos tambien) en sus banderas de egresados. En estos casos, mi ayuda fue estrictamente dibujística, plantando las figuras para luego dar paso a la pintura en sí. Tanto la idea para la bandera como la parte pictórica se encontró a cargo de los chicos, siendo entonces un trabajo en conjunto.

Bandera de egresados de

Economía III 2010 del Instituto San José
Técnica: tinta indeleble y acrílico sobre tela
Medidas: 2,5 m x 1,5 m
Agosto 2010

Bandera de egresados de

Naturales III 2010 del Instituto Agustiniano
Técnica: tinta indeleble y acrílico sobre tela
Medidas: 2,5 m x 1,5 m
Agosto 2010

Bandera de egresados de

Arte III 2010 del Instituto Agustiniano
Técnica: tinta indeleble, aerosol y acrílico sobre tela
Medidas: 2 m x 1,5 m
Septiembre 2010

Música para avistar sitios de interés

El domingo 12 de septiembre a las 21 hs habrá música para avistar sitios de interés, en el bar 70treinta, ubicado en la esquina de Lamadrid y Pacífico Rodríguez (calles 126 y 63, respectivamente) en Villa Ballester, partido de General San Martín.
Con Godofredo Firmín en guitarra y voz, Juan Pablo Rocca en guitarra eléctrica, Andres Aguilar en trompeta y quien les escribe en percusiones, será la primera vez que estas melodías llegan al conurbano bonaerense. En clave acústica, el repertorio incluye canciones originales de Firmín y covers diversos. La entrada es libre y gratuita, y el espectáculo es al sobre (que es como una gorra, pero no). Ademas, el bar propone gran variedad de comidas y bebidas, ideales para acompañar el momento musical. Para reservar mesa, llamar al 4768-9942.
A 5 cuadras de la estación Villa Ballester (FFCC Mitre ramal J. L. Suárez). Colectivos: 87, 127, 78 cartel amarillo, 237 cartel Lanzone - William Morris, 252 cartel "C", 314 cartel V. Ballester, 343 cartel azul y 343 cartel rojo.

La imagen hoy presentada corresponde al volante promocional del evento. Desde ya, la invitación al show se extiende a los observadores de este espacio.

"Música para avistar sitios de interés"
Tinta sobre papel
Medidas: 15 cm x 21 cm
Septiembre 2010

"McCallister está jodido"

"McCallister está jodido"
Tintas sobre papel
Medidas: 15,5 cm x 17 cm
Septiembre 2010

Dolores en PVC

"Dolores y yo VI"
Grabado en PVC impreso sobre papel
Medidas: 10 cm x 10 cm
Agosto 2010

Música para reconocer números primos

El día sábado 28 de agosto a las 22:30 en Criterio Café Cultural (Varela 503, esquina Tandil, en el barrio porteño de Flores) habrá "música para reconocer números primos". Se trata de un compendio de canciones acústicas muy bonitas, interpretadas por el señor Firmín en voz y guitarra, y músicos invitados, entre los que me incluyo. La entrada es libre y gratuita y el espectáculo es a la gorra.

La imagen hoy presentada corresponde al volante promocional del evento. Desde ya, la invitación al show musical se extiende a los observadores de este blog.

"Música para reconocer números primos"
Tinta sobre papel
Medidas: 15 cm x 21 cm
Agosto 2010

Grabados pendientes

Experimentos en PVC, que estaban pendientes de impresión hace un tiempo.

"Carne argentina III"
Grabado en PVC impreso sobre papel, y tinta de dibujo
Medidas: 10 cm x 15,5 cm
Agosto 2010

"Carne argentina III"
Grabado en PVC impreso sobre papel
Medidas: 10 cm x 10 cm
Agosto 2010

"Milanesas con puré"
Grabado en PVC impreso sobre papel
Medidas: 10 cm x 10 cm
Agosto 2010

Algunos grabados

Linografías recientes y pasadas: un ex libris dedicado a mi profesor de escultura Francisco Cabestany Piñol; una modificación del "Ars Moriendi II: irracional y exhausto", que en este caso incorpora la figura -hasta ahora oculta- del tecladista; y un ex libris realizado en 2008 dedicado al pintor José María Doval.

"Ex libris Francisco Cabestany Piñol"
Grabado en linóleo y goma impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 11 cm x 13,5 cm
Julio 2010

"Ars Moriendi II: irracional y exhausto"
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 25 cm x 25 cm
Agosto 2008 y julio 2010

"Ex libris José María Doval"
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 8 cm x 11,5 cm
Septiembre 2008

Firmín tocando Twilight, y bicicleta

Una vuelta al grabado. Una imagen casi-anecdótica, con "Twilight" de Elliott Smith sonando, en esa ocasión, en manos y voz de Firmín.

"Firmín tocando Twilight, y bicicleta"
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 20 cm x 20 cm
Julio 2010

"Una muzza" - Exposición de dibujos y grabados

Juan Manuel Plana Sabatez
"Una muzza"
Exposición de dibujos y grabados

en el foyer del
Complejo Cultural Plaza:
Calle 89 (Int. Campos) n° 2089,
entre Mitre y Belgrano,
San Martín.

INAUGURACIÓN:
jueves 15 de julio, 19 hs.

Horarios de visita:
de 15 a 21 hs, todos los días,
hasta el 1° de agosto inclusive.
Entrada libre y gratuita.

Colectivos: 57, 78, 87, 161, 169, 175, 176, 237, 252, 310, 328, 343 en todos sus ramales, 670.
Trenes: estación San Martín, FFCC Mitre ramal Suárez.

"Vos sos mi musa... mi muzzarella". Así le dije una vez a mi última fuente de inspiración. La frase fue una parodia, un chiste tonto entre nos, porque con ella las cosas estaban repletas de números "2", así que el rótulo de "musa con doble zeta" me cerraba perfecto, incluso para adjudicarle un título único...

Esta exposición comprende un conjunto de 20 obras, la gran mayoría realizada en las últimas 2 semanas. Las imágenes, que aun no fueron mostradas ni en este espacio virtual ni al público -ni a la muzza, fuente de inspiración común a todas ellas-, comprenden 18 dibujos a tintas de colores y 2 grabados, junto con algunos textos alusivos. Probablemente sea la única vez que se expongan y sean vistas.
La inauguración, con alguna bebida y bocadillo de por medio, será el jueves 15 de julio a las 19 hs, en el foyer del Complejo Cultural Plaza, primer piso. La muestra se extenderá durante las vacaciones de invierno, todos los días de 15 a 21 hs, hasta el domingo 1° de agosto inclusive. Entrada libre y gratuita.

----------

en imagen:
"Teñir de verde, con negro"
Tinta sobre papel
Julio 2010