Dolores para Effy

Mi colega y artista conceptual Effy realizó, citando al retrato de Rrose Selavy de Marcel Duchamp, su "Retrato de A. Cersalto". En la obra, resignifica las propuestas de Duchamp para hablar, desde su lugar de mujer trans, sobre la cuestión de identidad.

Con la intención de un intercambio artístico, Effy decidió obsequiarme el retrato de su A. Cersalto, y yo obsequiarle una Dolores, personaje que vengo elaborando hace unos años y tambien habla de mi propia identidad. Así, ambos trabajos constituyen un conjunto de citas a obras de Marcel Duchamp y Alberto Greco, artistas que ambos admiramos, y al mismo tiempo constituyen, a mi criterio, un par de obras conceptualmente vinculadas.

"Dolores para Effy"

Tinta, grafito y dedicatoria sobre papel

Febrero 2012

Ayer, cumpleaños

"Dolores hoy cumple 23"
Tinta y grafito sobre papel
Febrero 2012

Retrato de cumpleaños bataclano

"Bataclana"

Tinta y grafito sobre papel

Febrero 2012

"Relecturas" + Como Vos Quieras en vivo

Exponiendo en esta ocasión en la sala de la Casa Museo Juan Manuel de Rosas en San Andres, presento una selección de 17 dibujos y grabados realizados entre 2008 y la actualidad. Con algunas imágenes ya vistas, con otras nuevas, se propone una relectura de las obras: cómo,dependiendo los tiempos y lugares, se resignifican y cobran nuevos sentidos, segun quien, cuándo, dónde y cómo se observen.

Además de la inauguración de la muestra, que estará colgada todo el mes de febrero, el jueves 2 a partir de las 19 hs habrá show musical en vivo en el patio de la Casa Museo, donde tocaré con mi trío de folclore (con)fusión Como Vos Quieras, entre otras sorpresas. Para no perderse...

Plana Sabatez: "Relecturas"

Casa Museo Juan Manuel de Rosas:

Diego Pombo (calle 72) 3324 entre Ayacucho y Morello, San Andres.

Inauguración: jueves 2 de febrero a las 19 hs.

Horarios de la muestra luego de la inauguración: lunes a sábados de 10 a 15 hs., hasta el 27 de febrero inclusive.

Entrada libre y gratuita.

Trenes: estación San Andres del FFCC Mitre ramal Suarez

Colectivos: 161 cartel Florida, 343 cartel rojo y azul; 78, 87, 310

"Como Vos Quieras II"
Tinta sobre papel

Medidas: 21 x 29 cm

Enero 2012

Manifestación líquida de un año

Con algunas modificaciones respecto al boceto anterior, incluyendo un cambio de calidad del papel, presento el intento de resumen gráfico de mi año 2011.

El título, "Manifestación líquida de un año", tiene relación con un aguafuerte aún en proceso, y origen en una frase que me dijeron hace unos meses, y me pareció apropiada como rótulo para la obra. En concreto, la aplicación de tintas en la mayoría de los dibujos que realicé este año les hizo ser manifestaciones líquidas de ideas.

"Manifestación líquida de un año"

Tinta y grafito sobre papel

Medidas: 18 x 32 cm

Diciembre 2011 - Enero 2012

Manifestación inconclusa de un año que se va

Desde 2004, cada diciembre realizo un grabado o un dibujo que, de alguna forma, intenta resumir el año que se va. En este caso, es una imagen inconclusa: solo es el boceto a lápiz. A la brevedad será coloreado, y así se sellará el 2011 y parte de sus episodios más trascendentes. Pero eso ya será en los primeros días de 2012...

Boceto para "Manifestación líquida de un año"

Grafito sobre papel

Medidas: 18 x 36 cm

Diciembre 2011

Deconstrucción pendiente

Una imagen pasada, reformulación del "Piramidal", que es fragmento de un futuro dibujo a realizarse en estos días.

"Deconstrucción pendiente
(la memoria es un conflicto)"

Birome sobre papel

Medidas: 15 x 20 cm

Diciembre 2011

Grabaditos dedicados a

Dos grabados en pequeño formato: el primero para la tapa del EP del trío folclórico La Otra; el segundo dedicado a mi taller de grabado del ICA.

"La Otra con pájaros en la cabeza"
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 10 x 10 cm
Diciembre 2011

"Ex Libris Taller de grabado ICA"

Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 9,5 x 10,5 cm
Diciembre 2011

Mural, mural

Esperando los 50 años del Instituto San José de Villa Maipú, se realizó un concurso de murales entre los alumnos, el cual tuve el gusto de organizar y coordinar. Como resultado final, se ejecutaron 6 murales diseñados y pintados por los alumnos, con motivos institucionales.
Y quise aportar con un mural propio. Por eso, elegí la imagen del San José obrero, trabajador, que refleja no solo su costado humano sino tambien el carácter de escuela técnica que la institución tuvo en sus orígenes. Ademas, la estructura del personaje principal en su mesa de trabajo está basada en una fotografía de mi maestro Adrian Giacchetti trabajando en su taller, por lo cual el mural tambien rinde un homenaje a su persona.
Cabe destacar que es la primera experiencia mural de mi vida, así que el resultado final me sorprendió y alegró muchísimo, ademas de saber que mi obra ocupa la pared de una institución muy querida.

"San José Obrero"

Látex de exteriores sobre pared

Medidas: 2,5 m x 3,5 m

Noviembre-diciembre 2011

 Detalles del mural:

Otra versión del Hausaniversario

"Usted en Barhaus II"

Tinta y grafito sobre papel

Diciembre 2011

A mis alumnos

Como en años anteriores (2007, 2009 y el 2010) realicé grabados ex-libris dedicados a mis alumnos, cada uno de ellos con un diseño acorde a la personalidad y lo anecdótico de los cursos.

"A mis alumnos" (5to Nat)
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 8 x 10 cm
Noviembre 2011

"A mis alumnos" (Nat III)
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 8,5 x 8,5 cm
Noviembre 2011

"A mis alumnos" (Eco III y Huma III)
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 8 x 8 cm
Noviembre 2011

Manifestación líquida de ideas (aguafuerte)

Continuando con las propuestas de excesiva superposición de imágenes, este grabado al aguafuerte se estuvo gestando mentalmente durante varias semanas, y se realizó algunas atras. Actualmente se encuentra en proceso de aguatinta -valores de grises- sin demasiadas esperanzas de un resultado final fructífero.

"Manifestación líquida de ideas"
Grabado al aguafuerte en chapa de zinc, impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 15 x 24 cm
Noviembre 2011

Hausaniversario

"Usted en Barhaus"
Tinta y grafito sobre papel
Medidas: 19 x 40 cm
Noviembre 2011

Día del dibujante con Como Vos Quieras

El trío de folclore (con)fusión Como Vos Quieras realizará una nueva presentación en Barhaus, este jueves 10 de noviembre a las 21 hs. El repertorio estará integrado por clásicas zambas, chacareras y canciones populares, versionadas con nuestro particular estilo. Y además, habrá invitados especiales en algunas canciones...
Aprovechando tambien que el 10 de noviembre es el día del dibujante, se expondrá una selección de mis dibujos. Por ende, será una doble presentación: música + artes visuales.
Además, Barhaus ofrece variedad de comidas exquisitas y carta de tragos. Ideal para ir entre amigos, en familia, solo o acompañado, quedarse a cenar o tomar algo y disfrutar del show.
Entrada libre y gratuita, músicos a la gorra.

Barhaus: Prof. Aguer (calle 71) n° 5070, esq. Roca, Villa Ballester.
Colectivos que dejan en la esquina o que acercan a unas cuadras: 78 cartel amarillo, 87, 127, 237, 252 cartel "C", 314 recorrido Ballester, 343 cartel azul, 343 cartel rojo x 304.
Trenes: estación Villa Ballester del FFCC Mitre ramal Suárez.


Como Vos Quieras somos: Joaquín Castellá Esplugas en clarinete y voz, Sebastian Reymundi en guitarra y voz, y quien les escribe en percusiones y voz.
En imagen, el flyer alusivo a la fecha musical.

"Como Vos Quieras II"
Tinta y collage sobre papel
Medidas: 15 x 15 cm
Octubre 2011

Original Múltiple

Linografía realizada para la galería de grabado Original Múltiple. La estampa y la matriz del grabado en cuestión estarán expuestas durante todo un año, en las baldosas de entrada de la galería.

"Original múltiple"
Grabado en linóleo impreso sobre papel
Medidas de la zona impresa: 24 x 29 cm
Septiembre 2011

"Progresivo. Música de años", en el 8vo festival Enlaces

"Progresivo. Música de años"
Sábado 8, domingo 9 y lunes 10 de octubre, de 15 a 21 hs.
Aula 203 de la UNTREF sede II:
Valentín Gómez 4752, Caseros.
Frente a la estación Caseros del FFCC San Martín.
Colectivos: 53, 105, 123, 181, 237, 328, 343.
Entrada libre y gratuita.

En el marco del festival de arte multidisciplinario "Enlaces" presentaré "Progresivo. Música de años", una ambientación que engloba artes visuales, música y performance.
Presentada como una retrospectiva del período 2004-2011, el tema central de las obras visuales es la música. Los sonidos, las líricas, las canciones, los discos, los recitales y sus músicos han sido, a lo largo de los años, una fuente de inspiración y resolución tanto de mi obra como de mi propia vida. Por ende, el conjunto de obras (40 dibujos, 33 grabados y 7 fotografías) corresponde a diversos momentos y propuestas, siendo la música el hilo conductor de las mismas.
Además, en el aula-espacio sonará música grabada de los diversos músicos y artistas relacionados con las obras, y estaré tocando la batería sobre la música en cuestión durante gran parte de los tres días que dura el festival.
Es una oportunidad de encontrarse con mis últimos 7 años de producción visual inspirada en la música, y con un costado artístico -el performático- que exploro por primera vez.

Esta es la 8va edición de "Enlaces", un festival íntegramente organizado por alumnos de la carrera de Gestión del Arte y la Cultura de la UNTREF. El evento exhibe a más de 200 artistas, cuyas obras engloban artes visuales y electrónicas, música, teatro, performance, danza, cine, café literario, feria de artesanías y diseño, charlas y talleres. Más información sobre el festival en http://www.enlacesuntref.com.ar/

Como Vos Quieras en vivo en Barhaus

El trío de folclore (con)fusión Como Vos Quieras realizará una especial presentación en Barhaus este jueves 6 de octubre a las 22 hs, para los amigos, familiares, conocidos, desconocidos, y todo aquel que quiera acercarse a disfrutar de la música. El repertorio estará integrado por clásicas zambas, chacareras, canciones populares y algunas sorpresas...
Además, Barhaus ofrece variedad de comidas exquisitas y carta de tragos. Ideal para ir a cenar y quedarse escuchando la agrupación.
Entrada libre y gratuita, músicos a la gorra.

Barhaus: Prof. Aguer (calle 71) n° 5070, esq. Roca, Villa Ballester.
Colectivos que dejan en la esquina o que acercan a unas cuadras: 78 cartel amarillo, 87, 127, 237, 252 cartel "C", 314 recorrido Ballester, 343 cartel azul, 343 cartel rojo x 304.
Trenes: estación Villa Ballester del FFCC Mitre ramal Suárez.


Como Vos Quieras somos: Joaquín Castellá Esplugas en clarinete y voz, Sebastian Reymundi en guitarra y voz, y quien les escribe en percusiones y voz.

En imagen, el flyer alusivo a la fecha musical.

"Como Vos Quieras"
Birome sobre papel
Medidas: 15 x 21 cm
Septiembre 2011