8 de abril de 2008

Serie "Artaud" (2006) - parte 2

Los primeros 6 grabados de la serie "Artaud" (es decir, desde "son del viento" hasta "de puentes amarillos"), fueron bocetados casi simultáneamente, y realizados en un período de tiempo bastante breve. Sin embargo, los tres últimos grabados ("bajan", "vámonos de aquí" y "no pueden atraparme") se tomaron su tiempo para nacer. Ya sea por complicaciones artísticas o personales, las imágenes estuvieron gestandose muchísimo tiempo, y dió la casualidad de que las líricas y climas de las tres canciones coincidieron perfectamente con el momento de mi vida en el que las estaba realizando. Por eso, estos últimos 3 grabados (como así tambien "la música que nunca hicimos") contienen un mensaje más personal, y de referencia directa al momento que vivía cuando los realicé.
Personalmente, ademas de que "Artaud" me guste técnica y estéticamente, tiene un valor agregado, que jamas soñé que llegaría a tener. Estas obras constituyeron el medio para llegar a conocer personal y humanamente a Luis Alberto, y eso fue lo que terminó de consolidar a "Artaud" como el grupo de obras que más felicidad me ha dado.

Aquí, la segunda mitad:


9) "No pueden atraparme"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 10,5 cm x 8 cm
Año: 2007

---

Extrañamente, el mensaje de esta canción llegó en un momento oportuno de mi vida. El hecho de no sentirme atado por ese mundo que a veces oprime, consciente o inconscientemente. Y no me refiero al cliché de "ooooohh... la sociedad capitalista me destruye, soy una víctima del sistema". No. Hablo de la opresión que es engendrada por nuestros seres más cercanos, aquellos que amamos, que estan dentro nuestro, y que pueden ser tan constructivos como destructivos.
Las ataduras afectivas hacia ellos pueden ser tambien durísimas cadenas, más que las de cualquier sistema.
A la hora de diseñar este grabado, en el verano 2007, me basé en esa idea: la de las ataduras que no me dejaban despegar. Y volví a pensar en un grabado que realicé en 2006, llamado "no vuelan ni dejan volar". Y la diferencia con él, formal y conceptualmente hablando, es que ya no me sentía atado... me liberé. Rompí los lazos que me ataban a esas "habladurías", a ese mundo de sombras amorfas, pero bien conocidas.
Así, se cerró un ciclo, y, coincidentemente, se cerró la serie "Artaud", con toda la alegría y la angustia que ello implicó.


"Las habladurías del mundo" (Luis Alberto Spinetta)

Toda toda la ternura me darás
si te ofrezco ser
parte de tu cuerpo
Y ya al acariciarme me darás
los espejos que son de tu día del alma
Mientras oigo trinos voces oigo más
son aquellos los dioses que nos escuchan

No estoy atado a ningun sueño ya
Las habladurías del mundo
no pueden atraparnos

Veo veo las palabras nunca son
lo mejor para estar desnudos
Ni ni la anaconda es como el buey
ya no hay más reyes de la selva
Toda toda la ternura me darás
si te ofrezco ser carne de tu cuerpo

No estoy atado a ningun sueño ya
Las habladurías del mundo
no pueden atraparnos...


8) "Vámonos de aquí"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 8 cm x 8 cm
Año: 2006

---

La primera vez que oí en vivo a "a Starosta, el idiota", canción que ilustra este grabado, fue en La Trastienda, en septiembre del 2005. La escuché de manera diferente, como nunca antes lo había hecho. Fue promediando el show cuando la tocó, y ya me había emocionado con las canciones que Luis había interpretado antes, pero, en este caso, la música me superó. No podía creer que sus palabras, que su música, pudiera generar tanta alegría, tanta emoción, tantos sentimientos...
y lágrimas.
Y cada vez que la oigo en vivo, el resultado es el mismo.
"Starosta" es casi el cierre de la serie, y, a mi criterio (junto con "cantata de puentes amarillos") la pieza más representativa del disco.

Y es la que más me representa.


"A Starosta, el idiota" (Luis Alberto Spinetta)

Bocas del aire del mar
beban la sal de esta luz
para sí
ya coman en la eternidad
algo se va ahogar
es este ardor
y es esta la fiebre del que espera
frente al despertar...
vámonos de aquí.

No llores más ya no tengas frío
No creas que ya no hay más tinieblas
Tan sólo debes comprenderla
Es como la luz en primavera
Es como la luz en primavera

Altas mareas del sol
llenan sus bocas con él
el idiota
ya nada puedo hacer por él
El se quemará mirando al sol
y es esta la historia del que espera
para despertar...

vámonos de aquí.


7) "Bajan"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 12cm x 8,5cm
Año: 2006

---

Una analogía del día y la noche, de una relación que se contrapone, que no se toca mutuamente, guiada por las horas que bajan.
En este grabado me dediqué, más que nada, a una ejecución técnica, a conseguir una imagen cromáticamente lograda, y a apenas entrever la lírica de la canción, que quedó como "una excusa" para componer una imagen plástica.
Esta obra fue Finalista Nacional del XIV Concurso Nacional de Grabado en la Escuela
Superior de Bellas Artes "Regina Pacis", en Noviembre de 2006.


"Bajan" (Luis Alberto Spinetta)

Tengo tiempo
para saber si lo que sueño
concluye en algo
No te apures ya más, loco
porque es entonces cuando las horas
bajan, el día es vidrio sin sol
bajan, la noche te oculta la voz
y además vos querés sol
despacio también podés hallar la luna

Viejo roble
del camino
Tus hojas siempre se agitan algo
Nena nena
que bien te ves
cuando en tus ojos no importa si las horas
bajan, el día se sienta a morir
bajan la noche se nubla sin fin
y además vos sos el sol
despacio también podés ser la luna...


6) "De puentes amarillos"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 8 cm x 7,5 cm
Año 2006

---

Aquel que conozca mínimamente la trayectoria y la obra de Luis Alberto Spinetta sabrá que ésta canción, "Cantata de puentes amarillos", es una de las composiciones más bellas que haya realizado jamas. Está basada en las cartas de Vincent Van Gogh a su hermano Theo, y en el libro "Van Gogh, el suicidado por la sociedad", del poeta Antonin Artaud (de él deriva, lógicamente, el nombre del disco). Es un dato que tuve en cuenta, a la hora de decidir "la estética" de este grabado.
Y cuando Luis grita "puentes amarillos", siempre en mi imaginación había puentes medievales, con algun pequeño arroyo pasando por debajo, el pájaro, la sangre y el Sol en lo alto. Tambien, alguna vez, pensé en esos destartalados puentes de madera, que son tan solo tablas sostenidas por una cuerda, tan frágiles que corren el riesgo de caerse.
Ambas imágenes, ambos "puentes", me sirvieron para ilustrar -a medias- esta canción. Es prácticamente imposible, teniendo en cuenta la cantidad de metáforas y escenas descriptas, resumir en una sola imagen semejante obra: la presión de hacer éste grabado a la altura de la canción, y no desmerecerla, fue todo un desafío.


"Cantata de puentes amarillos" (Luis Alberto Spinetta)

Todo camino puede andar
Todo puede andar...
Con esta sangre alrededor
no sé que puedo yo mirar
la sangre ríe idiota
como esta canción
¿ante qué?

Ensucien sus manos como siempre
Relojes se pudren en sus mentes ya

y en el mar naufragó
una balsa que nunca zarpó
mar aquí, mar allá

En un momento vas a ver
que ya es la hora de volver
pero trayendo a casa todo aquél
fulgor
¿y para quién?

Las almas repudian todo encierro
las cruces dejaron de llover

Sube al taxi, nena
los hombres te miran
te quieren tomar
ojo el ramo, nena
las flores se caen, tienes que parar
Ví la sortija muriendo en el
carrousell
Vi tantos monos, nidos, platos de
café
platos de café, ah

Guarda el hilo, nena
guarden bien tus manos
esta libertad
ya no poses, nena
todo eso es en vano
como no dormir

Aunque me fuercen yo nunca voy a decir
que todo tiempo por pasado fue mejor
mañana es mejor

Aquellas sombras del camino azul
¿dónde están?
yo las comparo con cipreses que ví
sólo en sueños
y las muñecas tan sangrantes
están de llorar

Yo te amo tanto que no puedo
despertarme sin amar
y te amo tanto que no puedo
despertarme sin amar

¡No! nunca la abandones
¡No! puentes amarillos
Mira el pájaro, se muere en su jaula
¡No! nunca la abandones
Puentes amarillos, se muere en su jaula
Mira el pájaro, puentes amarillos
Hoy te amo ya
y ya es mañana
Mañana
Mañana
Mañana...

Serie "Artaud" (2006) - parte 1

La serie de grabados "Artaud" constituye uno de los más minuciosos y hermosos trabajos que pude realizar.
Basado en el disco "Artaud", realizado en 1973 por el artista argentino Luis Alberto Spinetta, la serie de grabados ilustra cada una de las 9 canciones del elepé. La técnica para realizar estas imagenes fue el "grabado en taco perdido", es decir, el grabado en linóleo impreso en varias capas de color superpuestas.
Aquí, los 5 primeros grabados de la serie:


5) "La música que nunca hicimos"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 9,5 cm x 7,5 cm
Año 2006

---

En el disco "Estrelicia MTV Unplugged", del año 1997, Spinetta interpretó la canción "la sed verdadera". La primera vez que la oí fue en esa versión (unplugged), y más tarde pude escuchar su versión original, de 1973.
Esa canción, al momento de oírla por primera vez en su versión Estrelicia, fue movilizante hasta las vísceras. Y pensaba en ilustrar en grabado la versión original de este tema, que aparece en "Artaud", pero la de "Estrelicia" me pudo más. Tiene otro gusto, otro contexto...
Ambas versiones son idénticas líricamente hablando, pero solo difieren en una palabra: la frase "la música que nunca hiciste" que se canta en "Artaud" se transforma, en "Estrelicia", en "la música que nunca hicimos". Pauta exacta para marcar la diferencia entre una composición y la otra, y bautizar a este quinto grabado de la serie.


"La sed verdadera" (Luis Alberto Spinetta)

Sé muy bien que has oido hablar de mí
y hoy nos vemos aquí
pero la paz
en mí nunca la encontrarás
si no es en vos
en mí nunca la encontrarás

Por tu living o fuera de allí no estás
pero hay otro que está
y yo no soy
yo sólo te hablo desde aquí
él debe ser la música que nunca hicimos

Viste la piel
creíste en todo lo que te di
y nada salió de vos
¡ah! mira el fuego

Las luces que saltan a lo lejos
No esperas que vayas a apagarlas jamás...


4) "Superstición"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 12,5 cm x 8 cm
Año 2006

---

En el caso de esta canción, "superchería", hay una gran carga subjetiva, de imágenes que dispara la música, y que pueden no tener una relación directa con la parte lírica. Las "estrellas de espuma" de Luis son pompas de jabón en mi mente, y el escenario –y la vista aérea- es una proyección personal tambien. En esta imagen entonces, se amalgama la música y lo visual, conformando algo nuevo, que se gestó casi inconscientemente.


"Superchería" (Luis Alberto Spinetta)

Superstición
Superstición
Superstición

Siempre soñar
nunca creer
Eso es lo que mata tu amor
Siempre desear
nunca tener
Eso es lo que mata tu amor

Lo mismo da
morir y amar

Superstición
Superstición
Superstición

Siempre temblar
nunca crecer
Eso es lo que mata tu amor
Siempre llorar
nunca reir
Eso es lo que mata tu amor
Lo mismo da morir y amar

Y cuando te das cuenta que es tu
amigo quien
te da la mano
Entonces para vos ya no existe el miedo, ni
el dolor ni el frío
Estás cómodo con él en tu casa y
sólo ves las
estrellas de espuma
y no hacés más nada porque creés
que ahora
ya no estás más solo
Si te dieras al menos un porqué...


3) "Por"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 7,5 cm x 6,5 cm
Año 2006

---

Más allá de la calidad musical de esta placa, una de las características más sobresalientes, en su momento, fue la ruptura con la estética habitual. Los LPs de la época venían (como todos) en un sobre de carton de 31 cm de lado. En este caso, Luis quiso transgredir, y la caja de "Artaud" era un paralelepípedo, una forma irregular, basada en un dibujo que él mismo hizo a mano alzada. Esta característica del disco le trajo varias dificultades: como no entraba en las bateas de las disquerías, los discos eran rechazados por los vendedores, que, como no tenían donde ponerlos, los devolvían al sello discográfico, al cual la idea tampoco le había caído bien. A pesar de los desacuerdos, en 1973 se pudo editar así, como fue pensado por su autor. Este detalle es de especial importancia, ya que no se cree que exista otro LP en el mundo con estas características, y encontrar hoy una copia del disco de ese año con el sobre en perfecto estado, es casi imposible, ya que los "Artaud" que llegaron a las disquerías fueron, en su mayoría, cortados con la tijera para que entren en las bateas, o perforados para colgarlos.
Y si hablamos de rupturas de cánones, esta canción es un buen ejemplo: palabras al unísono, colocadas al azar, como si fuera un poema dadaísta. Luis compuso la melodía en la guitarra, y en base a su métrica colocó cada palabra en su lugar.


"Por" (Luis Alberto Spinetta)

Arbol
Hoja
Salto
Luz
Aproximacion
Mueble
Lana
Gusto
Pie
Te
Mar
Gas
Mirada
Nube
Loba
Dedo
Cal
Gesticulador
Hijo
Cama
Menta
Sien
Rey
Fin
Sol
Amigo
Cruz
Alga
Dado
Cielo
Riel
Estalactita
Mirador
Corazon
Hombre
Rayo
Felpa
Sed
Extremidad
Insolacion
Parecer
Clavo
Coito
Dios
Temor
Mujer
Por


2) "Cementerio Club"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 11 cm x 8 cm
Año 2006

---

"Cementerio club" constituye una calma, una calidez solitaria, una melancolía amplia pero íntima. Entre arquitecturas envolventes, frías pero acojedoras, soledad, pensamientos. Una especie de "confesión", tanto lírica como visualmente...
Una de mis obras favoritas, y que, ademas, fue premiada con 1° Mención de Grabado en el Salon Primavera de Artes Visuales 2006 de la Biblioteca Rivadavia, de Villa Ballester, en octubre de 2006.


"Cementerio Club" (Luis Alberto Spinetta)

Justo que pensaba en vos, nena, caí muerto
¿Qué le dio al pequeño dios
del centro gris del abismo?
Sólo sé que no soy yo a quien duerme
Sólo sé que no soy yo a quien duerme

Dime nena, ¿Adónde ves ahora
algo en mí que no detestes?

Qué solo y triste voy a estar en este cementerio
Qué calor hará sin vos en verano...


1) "Son del viento"
Grabado sobre linóleo. Técnica: taco perdido
Medidas: 9 cm x 8,5 cm
Año 2006

---

En un inicio, quise "ilustrar a Luis" fielmente, en base a sus líricas, melodías y climas musicales. Algunas de las 9 canciones del disco son una fiel – pero siempre subjetiva- representación de sus mensajes, y otras poseen una carga personal, un fragmento de historia propia. En el caso del primer grabado de la serie, hoy exhibido, se evoca la letra de la canción, con el agregado de la imagen de la ventana, que, de alguna forma, siempre "visualicé".


"Todas las hojas son del viento" (Luis Alberto Spinetta)

Cuida bien al niño
Cuida bien su mente
Dale el sol de Enero
Dale un vientre blanco
Dale tibia leche de tu cuerpo

Todas las hojas son del viento
ya que él las mueve hasta en la muerte
Todas las hojas son del viento
menos la luz del sol

Hoy que un hijo hiciste
Cambia ya tu mente
Cuídalo de drogas
nunca lo reprimas
Dale el áurea misma de tu sexo...

7 de abril de 2008

Serie "Salidas" - Grabados 2006

En el verano de 2006 realicé una serie de grabados orientados en el Subte de la ciudad de Buenos Aires. Ademas, en cada escena aparece el cartel de "salida", característico en todas las estaciones, y que fue el motivo del nombre de la serie. Cada grabado fue confeccionado en base a fotografías tomadas por el staff de www.fotolog.com/subtes , quien me las proporcionó para realizar la serie.
Los grabados de "salidas" no exceden los 8 cm de base, y estan realizados en linóleo.
Luego de realizar las 12 imagenes que integran la serie , comprendí que debía finalizarla, que debía hacer una "última salida". Es el único grabado de la serie en donde no hay una estación definida (aunque, por el modelo del subte, se puede determinar que transcurre en la línea A), y en donde no figura el cartel de salida. Por ende, estéticamente, la "última salida" es el único grabado de la serie que "no encaja": sólo muestra una idea, una metáfora, que queda en la mente de cada espectador.

"Última salida"- Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Doce: línea C, San Juan" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Once: línea A, Alberti" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Diez: línea E, Boedo" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Nueve: línea D, Scalabrini Ortiz" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Ocho: línea A, Plaza Miserere" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Siete: línea A, Plaza Miserere" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Seis: línea B, Callao" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Cinco: línea D, Congreso de Tucuman" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Cuatro: línea D, Congreso de Tucuman" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Tres: línea D, Catedral" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Dos: línea D, Catedral" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

"Uno: línea E, Bolívar" - Grabado sobre linóleo. Año 2006

6 de abril de 2008

Grabados 2005 - parte 2

Otro compilado de grabados realizados en el año 2005.
Cabe destacar que la gran mayoría de estos trabajos, así como los realizados en 2004 y exhibidos aquí, son en pequeño formato. Sus tamaños oscilan generalmente entre los 8 cm y los 10 cm de ancho, haciéndolos verdaderas miniaturas.
"De mí" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Tríptico urbano II" - Aguafuerte y aguatinta. Año 2005.

"Flaco" - Aguafuerte y aguatinta. Año 2005

"No estoy borracho" - Grabado sobre linóleo. Año 2005
Grabado seleccionado en el concurso de ex-libris 2005 de Gubernija, Lituania.

"Tríptico urbano" - Grabado sobre linóleo. Año 2005
Grabado finalista en el XIII Salón Nacional de Grabado para estudiantes de Bellas Artes "Regina Pacis"

"Friendship" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"El de la mancha" - Grabado sobre madera. Año 2005

"Seguir viviendo sin" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Al ver veras" - Grabado sobre madera. Año 2005

"Cuando tus ojos lo dicen" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

5 de abril de 2008

Grabados 2005 - parte 1

Un compilado de algunos grabados del año 2005.

"Mucho mejor" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"La divina comedia" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"arteBA2005" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Sueño stereo" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Algo anónimo" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Fue" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"La sed verdadera" - Grabado sobre linóleo. Año 2005

"Belgrano erre" - Grabado sobre madera. Año 2005

"jmpsespejo" - Grabado sobre madera. Año 2005

4 de abril de 2008

Grabados 2004

Algunos de mis primeros grabados, realizados en 2004.
"Ex-Libris Antonio Berni" - Grabado sobre madera. Año 2004
Primer premio de grabado en el Concurso de ex-libris organizado por la Escuela de Artes Visuales "Antonio Berni", noviembre 2004.

"Ex-Libris Regina Pacis" - Grabado sobre madera. Año 2004
Mención nacional de grabado en pequeño formato, en el XII Salón Nacional de Grabado para estudiantes de Bellas Artes "Regina Pacis"

"Ex-Libris Regina Pacis" - Grabado sobre madera. Año 2004

"Ex-Libris Adrian Giacchetti" - Grabado sobre madera. Año 2004

"Muchacha ante el espejo (homenaje a Picasso)" - Grabado sobre madera. Año 2004

"En la ciudad de la furia" - Grabado sobre madera. Año 2004

"Ex-Libris Cosquin '04" - Grabado sobre madera. Año 2004

"Mr. Larpus" - Grabado sobre madera. Año 2004

Placard tallado basado en la portada del disco "News of the world" de Queen. Año 2004.